-
kiccasinai.
User deleted
E' un articolo molto interessante,scritto da qualcuno che sicuramente e' di parte ma che e' molto informato sui fatti lucidamente.
Ho deciso di non permetere la visione a tutti per evitare strumentalizzazioni da parte di qualche anti islamico in rete.Nel testo che segue vi e' un forte attacco ad Israele, inevitabile del resto...
Ecco l'articolo...un po' lunghetto!
Islam, il Jihad e il Terrorismo alla luce del Corano
fonte: sconosciuta, risalente al periodo pre-amministrazione Bush
traduttore: ukht Samiha
L' Islam non e' terrorismo.
Una bomba esplode nel mercato di Gerusalemme. Un kamikaze si fa esplodere in un autobus pieno di donne e bambini in Tel Aviv. Turisti vengono massacrati in un villaggio turistico in Luxor, Egitto. La lista di eventi che sono sbandierati come il Terrorismo islamico sono numerosi. Tutti queste stragi ed incidenti vengono generalmente identificati come la religione islamica ed hanno modificato il modo di pensare degli occidentali e hanno avuto un effetto nella vita quotidiano di tutti i musulmani sia in oriente che occidente, con la conseguenza che ogni musulmano che vuole praticare la propria religione viene debellato come fondamentalista, estremista e addirittura terrorista. Ogni musulmano con la barba viene temuto ed ogni donna con il velo viene oppressa e ridicolizzata in occidente. Questo tipo di credenze sono vermante giustificabili?
Sfruttamento dei miti
Una delle mancanze che l'opinione pubblica occidentale dimostra e' il fatto di giudicare l'Islam in base alla condotta di pochi individui. Questo comportamento e' chiaramente poco obbiettivo e cerca di distorcere la realta' della religione islamica. Se il resto del mondo dovrebbe tirare le somme del cristianesimo dal comportamento di pochi membri appartenenti ad esso, allora dovremmo dire che i cristiani sono molestatori di bambini e omosessuali, mentre dovremmo giudicare gli induisti come massacratori dei musulmani in India. Generalizzare in tale maniera e' pericoloso. Dunque che cos'e veramente l'Islam? Come' possibile eliminare i miti che si sono propagati cosi' velocemente?
L'unico modo per giudicare l'islam e' conoscerene la dottrina ed il suo sistema di pensiero, gradando alle sue fonti, il Corano e i detti profetici (ahadith).Questo e' il modo per sapere la verita' su cosa l'islam dice circa il terrorismo ed i terroristi. Una volta fatto questo passo e' necessario considerare la situazione politica del medioriente e vedere se cio' che spinge uomini e donne a farsi esplodere e' davvero la loro religione o e' la situazione politica del loro paese e gli abusi e oppressioni a cui sono sottoposti? L'origine della parola araba "islam" significa sottomissione ( a Dio) e ha la radice nella parola "pace"- salaam.Il musulmano vuole dunque ottenere pace attraverso la sottomissione a Dio. Questa e' la natura dell'Islam. Se questa e' la nozione di Islam , perche' i suoi membri compiono azioni che sono contro tali principi? La risposta e' semplice. Ogni atto che non e' sanzionato dalla religione non fa parte della dottrina stessa e non dovrebbe essere attribuita a quest'ultima. Cio che viene definito come "islamico" deve essere qualcosa che e' delegato dalla religione islamica non qualcosa che essa proibisce, vedi il caso del suicidio.
(pagebreak)
Il Jihad
La parola jihad fa tremare molti occidentali e non. Essi percepiscono il jihad come violenza e oppressione. Il termine arabo per "guerra santa" e' al-harb al-Qudsiyah ( e non jihad) e piu' che essere stato coniato dai musulmani e' stato in realta' inventato dai cristiani durante le crociate per giustificare il loro massacro di interi villaggi. Per comprendere dunque il vero significato di jihad e' necessario risalire al significato che questo termine ha nella dottrina islamica: compiere uno sforzo nella via di Allah. (sforzo intellettuale o fisico).
Il Corano dice: " Quindi non obbedite ai miscredenti, ma compiete un grande jihad (sforzo) contro di loro (predicando) con esso (il Corano). "(25:52).
Controllando e combattendo contro i propri desideri, il musulmano esercita se stesso sulla via di Allah. Jihad non e' oppressione, ma al contrario, e' l'espellere la repressione. Il jihad riceve le critiche dell'occidente, poiche'e' associato con il terrore e l'esplosione di bombe. Lo sforzo del jihad fisico e' quello di elevare la Parola di Allah, liberando ed emancipando coloro che piangono per la liberta' nel mondo. Un esempio di jihad combattivo ad esempio e' portare pace in una regione, liberarla dai loro oppressori e mettere fine all'anarchia e al caos.
Allah dice nel Corano: " Se Allah non avesse controllato un gruppo di persone tramite altri, la terra sarebbe piena di male. Ma Allah e' colmo di abbondanza per i mondi". (2:251).
Senza un jihad combattivo vi sarebbe corruzione e caos sulla terra. Prendiamo il caso che uno stato venga attaccato e non possiede un esercito.Sicuramente esso cadremme nelle mani degli oppressori e dei despoti.
"Se non fosse per Allah che controlla un gruppo di gente tramite altri, i monasteri, le chiese, le sinagoge e le moschee, dove il il nome di Allah e' pronunciato in abbondanza sarebbero state sicuramente distrutte. In verita' Allah aiutera' coloro che aiutano la Sua (causa). In verita' Allah e' Forte, Onnipotente".(Corano - Surah Al-Hajj 22:40)
Il jihad puo' essere di tipo difensivo o offensivo ed e' un ordine da parte di Allah, attraverso il quale i deboli e gli oppressi sono liberati dalla tirannia.
" E qual e' la questione con voi che non combattete nella causa di Allah e per coloro che sono deboli, maltrattati e oppressi tra gli uomini, le donne e i bambini i quali piangono solamente dicendo: 'Oh Nostro Signore! Salvaci da questa citta' dove le genti sono oppressori e innalza per noi qualcuno che ci protegga e innalza per noi qualcuno che ci aiuti". (4:75).
Qualsiasi persona che conosce la storia islamica, sapra' anche che tutte quelle nazioni e quegli imperi che abbracciarono l'Islam erano precedentemente oppressi. Quando i Compagni del Profeta Muhammad (saau) compirono un jihad offensivo nei confronti dell'Egitto, della Persia e dei Romani, la gente di questi imperi non mostro' alcuna resistenza, piuttosto essi accolsero l'Islam divenendo musulmani su una tale scala, che dimostra che sia inconciliabile che il jihad islamico sia stato altro che una liberazione per questi popoli. Una liberazione da secoli di tirannia.
In fatti il popolo dei bizantini, degli egiziani e la gente della Spagna si appellarano ai musulmani per essere liberati dalle oppressioni dei loro monarchi. Questi sono le tracce gloriose del jihad islamico. Ora paragonate questo con i record di abusi e distruzione commessi durante le guerre in occidente durante i secoli. A partire dalla crociate contro i musulmani ai giorni delle conquiste coloniali, il mondo occidentale ha ucciso, distrutto e sradicato qualsiasi cosa gli fosse di intralcio. (vedi ad esempio lo sterminio dei nativi americani). Persino oggi giorno i leader di alcune nazioni occidentali si propongono come promotori della pace, mentre sono fautori di crimini di guerra. Le stesse nazioni sono pronte a bombardare civili innocenti. Classici esempi possono essere forniti dai recenti bombardamenti sul Sudan, Afghnistan e Iraq. Mentre viene sbandierato che il Sudan e l'Afghanistan sono il paradiso dei terroristi "islamici" questi bombardamenti non poetevano verificarsi in un periodo migliore per il Presidente Americano Bill Clinton. La distruzione di vite innocenti risultato dei bombardamenti americani sembrano essere untentativo di Clinton di distogliere l'attenzione pubblica dallo scandalo sessuale che lo vede protagonista (4). Senza dubbio questa e' la ragione dell'implementazione del terrore su civili innocenti da parte dell'esercito americano. Questi sono gli stessi americani che pretendono di entrare negli affari del mondo sotto l'etichetta di " liberatori e pacifisti". Ma...
"....quando gli viene detto: " Non create danno (omicidi,aggressioni etc) sulla terra'. Essi dicono: " Siamo solo fautori della pace". In verita' essi sono coloro che creano il danno, ma non lo percepiscono. " (Corano - surah al Baqarah 2:11-12).
L'ipocrisia dell'occidente e' sorprendente!
Guardando piu' da vicino le regole e le leggi del jihad combattivo diviene chiaro ad ogni persona sincera che questa e' la religione della Verita'. Nella religione islamica quando si combatte un nemico e' proibito di mutilare i corpi degli avversari, cosi' come la tortura. Se lo stato islamico stipula un trattato di pace con uno statop non-islamico e' severamente vietato violare il trattato o le sue condizioni o reacare del danno ai beneficiari del trattato. allah dice nel Corano:
"E combattete nella via di Allah coloro che vi combattono. Ma non trasgredite i limiti. in verita' Allah non ama i trasgressori." (al-Baqara 2:190).
Tra i limiti sono inclusi: la proibizione di uccidere donne e bambini, poiche' il Messaggero di Allah, Muhamamd (saau) disse: "Non uccidete le donne e i bambini". Inclusi nella categoria di coloro che e' proibito uccidere durante una guerra vi sono gli anziani, i malati, gli adoratori, i monaci, i lavoratori e qualsiasi civile che non fa parte dell'esercito avversario. E' in oltre vietata l'uccisione di bestiame e la devastazione delle culture e la demolizione e danneggiamento della proprieta' del nemico. E' vietato inquinare le acque e distruggere case, monasteri, chiese e sinagoghe:
"Allah non vi proibisce di trattare giustamente e gentilmente coloro che non vi combattono a causa della religione e non vi espellano dalle vostre dimore. In verita' Allah ama coloro che trattano con equita'". (Corano - 60:8).
Dopo aver letto questi passi del Corano e aver conosciuto qualcosa di piu' sull'Islam di cio' che e' proibito nel jihad militare, speriamo che la porta della comprensione si sia aperta nel cuore di molti non-musulmani che sono stati decisamente mal informati dai media, che sembrano dipingere l'Islam e i suoi seguaci come una setta di assetati di sangue e violenza, quando l'Islam vuole la pace e non la guerra, vuole la giustizia e l'implementazione della legge di Dio. E' triste che mentre l'Islam condanna il terrore, quello stesso terrore che viene promosso ogni giorno dai serbi, dai soldati israeliani e dagli indiani nel Kahsmir, tutti questi vengono lasciati impuniti, mentre il mondo sta a guardare nell'indifferenza.
E' il suicidio dei kamikaze parte del jihad nella causa di Allah? Dai versetti coranici sopra citati, chiaramente non lo e'. Sfortunatamente molti musulmani hanno scambiato l'atto del suicidio di alcuni disperati come un atto virtuoso che merita una ricompensa. Questo non puo' essere piu' lontano dalla verita' il quanto il Profeta (saau) disse: " Coloro che vanno agli estremi periranno" (6). il suicidio tramite bombe che vengono fatte saltare in edifici destinati ai civili e' chiaramente un estremismo, in quanto si adopera all'uccisione di gente innocente che e' severamente proibnita nella religione. Uno socntro militare puo' verificarsi strettamente tra due eserciti, senza il coinvolgimento dei civili. ricordiamo a quei musulmani che non sono a conoscenza delle regole della religione che il Profeta (saau) disse:
" Non siate deliziati delle azioni di alcuno, fino a quando non saprete come egli finira' (paradiso o inferno)" (7).
Secondo la dottrina islamica qual'e la fine del suicida? Il Profeta Muhamamd (saau) disse:
" Colui che si toglie la vita con qualsiasi strumento, Allah lo tormentera' nel fuoco dell'Inferno" (8).
Alcuni ignoranti purtroppo credono che si diventi martiri suicidandosi per il loro paese, mentre il martire in Islam e' colui che muore accidentalmente in guerra combattuta per la giustizia della causa di Allah, o muore difendendo la sua proprieta' e famiglia dagli oppressori. E' bene menzionare un hadith (detto del Profeta a questo proposito: " Un uomo si uccise durante una battaglia per mezzo dela propria spada, poiche' era stato gravemente ferito. La notizia raggiunse il Profeta (saau) il quale disse: "Egli e' uno degli anitanti dell'Inferno". La gente era sorpresa poiche' l'uomo era ritenuto un grande combattente. Allora il Profeta disse: " Un individuo compie un'azione per la quale appare alla gente come uno degli abitanti del Paradiso, mentre infatti e' uno degli abitanti dell'Inferno". (9).
Prendere la vita degli innocenti e' una grave crimine in islam, cosi' come prendere la propria vita che e' un dono di Allah.
" ...se qualcuno uccide una persona che non sia per retribuzione ad un omicidio o per aver sparso danno sulla terra, e' come se avesse ucciso l'intera umanita'. E' cosi' se uno salva una vita e' come se avesse slvato l'intera umanita'". (Corano surah 5:32).
Secondo le evidenza mostrate mettere bombe in spazi pubblici e uccidere gli innocenti e' proibito nell'Islam.
I media
Approfondendo gli insegnamenti dell'Islam e' chiaro che questa religione puo' portare solamente dle beneficio all'umanita'. L'Islam non vuole distruggere la vita, ma promuoverla. Perche' dunque vi e' cosi' tanto attrito contro questa religione da parte degll'occidente in generale? La risposta e' semplice: i media. E' ben risaputo che i media occidentali son influenzati e controllati dei sionisti ebraici , i quali hanno tutto l'interesse nel far passare l'Islam per cio' che non e'. Durante gli anni '70 e '80 quando il PLO (Organizzazione per la Liberazione della Palestina) porto' avanti il dirottamento di aeroplani di compagnie aeree internazionli, i media occidentali dipensaro tale avvenimento come parte del'Islam. Quando i kamikaze sciiti causaron disastri in Libano e nelle regioni del Golfo, i media occidentali continuarono a perpretare che questi atti sono aprte dell'Islam. in ogni caso era evidente nelle testate giornalistiche che il PLO non era un'organizzazione islamica. Alo stesso modo secondo la dottrina islamica ortoddossa (sunnita) gli sciiti hanno un credo cosi' diverso da quello islamico che sono considerati al di fuori dell'Islam. E' infatti proibito pregare dietro di loro e celebrare matrimoni con i loro seguaci. (10). Questi fatti non vengono mai riportati dai media che cercano piuttosto di coprire la verita' sulla religione islamica. Diversi anni fa , quando esplose una bomba in Oklahoma City (USA) nei totoli principali di uno dei quotidiani, "Today", venne mostrata una foto di un pompiere con un bambino morto nella sue braccia con il tittolo: "Nel nome dell'Islam". Con il trascorrere del tempo e' stato provato che quell'avvenimento non aveva nulla a che fare con l'Islam, ne' i musulmani, poiche' il fautore dell'esplosione fu Tomothy Mc Veigh dell'ala dei radicali, il quale stato sentenziato alla pena di morte per l'esplosione in Oklahoma City. (12). Un altro esempio della guerra che i media hanno dichiarato all'Islam e' quello dell bomba nel metro' di Parigi nel 1995. I musulmani vennero incolpati e debellati fanatici. Mentre ora e' emerso che i servizi segreti algerini (trovati a dare mazzette ai giornalisti) erano dietro all'attentato (e per coloro che non sono informati sul governo algerino e del resto dei paesi arabi, sapiate che questi stati non sono islamici, anzi torturano e massacrono qualsiasi musulmano che vuole implementare il Corano e la Shariah) . Il desiderio di coprire l'incidente della Francia sotto la maschera dell'Islam pero' e' tornato utile.
" Essi intendono spegnere la luce di Allah con le loro bocche, ma Allah completera' la Sua luce anche se i miscredenti odiano (questo)". ( corano 61:8).
Mentre i sionisti cercano di distruggere l'Islam tramite i media, allo stesso tempo cercano di presentare se stessi come il popolo oppresso. Ogni hanno veniamo ricordati del numero degli ebrei che perirono per mano dei nazisti nella II Guerra Mondiale. essi vogliono che mostraimo loro la nostra compassione per i loro morti, mentre loro stesso non hanno alcuna pieta' verso i Palestinesi che sono uccisi per loro mano. alcunipotrebbero dire che questo punto di vista sia razzista. Ma ci chiediamo: se i media non sono stati orchestrati dai sionisti e fossero neutrali, perche' Menachem Begin e Yitzhak Samir, due ex-primi ministri israeliani non sono stati debellati terroristi?
Chiunque conosca la storia della Palestina vi dira' che questi due personaggi erano membri della Stern Gang e Irgun, due notori gruppi terroristici israeliani, i quali massacrarono molta gente innocente (13). Se i media fossero stati veramente imparziali, perche' non volgiono rivelare l'estensione dei bombardamenti israeliani e l'occupazione illegale del Sud del Libano sempre a opera degli israeliani? (14). Se i media non hanno nulla contro la religione di Allah, perche' non informano la gente che ogni giorno centinaia di occidentali abbracciano l''Islam? Una notizia del genere non verra' mai proclamata dai media occidentali, semplicemente perche' e' contro i loro interessi.
Con sosi' tanta pressione addosso, e' una benedizione di Allah che il numero degli aderenti alla religione islamica cresce invece di diminuire. l'Islam e' oggi giorno la religione a piu' crescita rapida nel globo, che conquista i cuori e le menti di tanti occidentali e non. questo non deve sorprendere poiche' Allah ha promesso nel Corano che la Sua religione prevalera':
" E' Lui (Allah) che invio' il Suo Messaggero con la guida e la religione della Verita', cosi' che la rendera' vittoriosa su tutte le altre religioni, anche se i miscredenti detestano questo" (61:9).
E' prescritto che l'umanita' si volga verso l'Islam. Senza di esso l'umanita' continuera' a scivolare nell'oscurita' e nll'iniquita'. Con l'Islam possiamo stabilire una societa' di giustizia e pace.
Religione del Terrore? No. La via per andare avanti? Si'.
Allah dice: " Non vi e' costrizione nella religione. La retta via e' distinta da quella errata. Quindi chiunque rigetta le false adorazioni e crede in Allah (Dio), allora ha aggrappato la stretta piu' degna di fiducia che non si rompera' mai. E Allah e' l'Udiente, il Sapiente". (2:256).
. -
kiccasinai.
User deleted
QUOTE (kiccasinai @ 20/2/2008, 21:08)Ho deciso di non permetere la visione a tutti per evitare strumentalizzazioni da parte di qualche anti islamico in rete.Nel testo che segue vi e' un forte attacco ad Israele, inevitabile del resto...
Ecco l'articolo...un po' lunghetto!
meglio le polemiche che rimanere ciechi....
.